sommergeschichten für senioren

Sommergeschichte für Senioren | Sommerzeit
Aug 24, 2016 - Beiträge über Sommergeschichte für Senioren geschrieben von Regina (klatschmohnrot)

Geschichten für Senioren | Geschichtensammlung
Beiträge über Geschichten für Senioren geschrieben von Elke and klatschmohnrot.

Sommergedicht für Senioren | Sommerzeit
Aug 25, 2016 - Beiträge über Sommergedicht für Senioren geschrieben von Elke. ... Ebook:Oma und ich und die Sommerzeit: Sommergeschichten Information ...

Sommerzeit | Geschichten, Märchen und Gedichte
Geschichten, Märchen und Gedichte. ... für Senioren, Sommergeschichte, Sommergeschichte für Kinder, Sommergeschichte für Senioren, Sommermärchen.

5 kostenlose Sommergeschichten zum Vorlesen für Menschen mit ...
Jun 19, 2015 - Wir haben für Sie 5 kostenlose Geschichten für Senioren und Menschen mit Demenz ... Welche Geschichten lesen Sie im Sommer gerne vor?

Die 20 beliebtesten, kostenlosen Geschichten für Senioren
Sep 25, 2015 - Geschichten für Senioren sind ein willkommener Zeitvertreib in Gruppen- und Einzelbetreuungen. Geschichten laden zum Erzählen, zum ...

Bewegungsgeschichte Sommer- Für Senioren und Demenzkranke
Oct 5, 2011 - Sie eignet sich besonders für die Arbeit mit Senioren und Demenzkranken. ... Geschichten und Gedichte ... Bei dieser Bewegungsgeschichte mit dem Thema “Sommer” setzen sich die Senioren in einen Kreis. passende Musik ...

Geschichten Für Senioren | Elkes Kindergeschichten
Veröffentlicht in Familie und Zuhause, Gefühle | Getaggt Erinnerungen an früher, Familiengeschichte, Geschichten für Senioren, Kindergeschichten, ...

Lustige Geschichten - Humor - Gut & Böse
Lustige Geschichten & Humorvolle Texte zum Schmunzeln und Lachen — für Jung und Alt. ... für Kinder, Erwachsene und Senioren. Viel Vergnügen!

Geschichten zum schmunzeln - auch für Kinder
Geschichten zum schmunzeln - auch für Kinder. ... TÜV für Senioren · Eine Großmutter trägt ulkige Unterwäsche... Ein Strohwitwer schreibt ... Ein Geschenk zum ...

Eigene Geschichten im Seniorentreff - Seniorentreff im Internet - von ...
Lesen Sie Texte und Videos von und für Senioren, hier z. B. 'Eigene Geschichten'.

Lustige Geschichten zum Schmunzeln - Andinet.de
Aug 16, 2016 - Riesige Sammlung neue witzige Geschichten zum Schmunzeln.

Geschichten aus dem Koffer
Geschichten aus dem Koffer – Basis für Begegnung und Gespräche . 6. Vorlesen ... Besonderheiten bei Vorlesestunden für Senioren und Seniorinnen . . . . . . . .

Kurze Geschichten zum Vorlesen im Seniorenheim ..
Nov 3, 2010 - Kurze Geschichten zum Vorlesen im Seniorenheim .. ... suche ich . Die Damen sind ausnahmslos über 80, einige auch schon über 90

Herbst-Blatt - Humor & Geschichten
Auswahlseite der Rubrik "Humor & Geschichten" von Herbst-Blatt. ... Humor & Geschichten. Herbst-Blatt .... Wenn Senioren den Computer entdecken .

Kurzgeschichten zum Vorlesen im Altenheim (Geschichten für ...
Dec 24, 2008 - Küsschen, Küsschen, von Roald Dahl. Kann man immer wieder verwenden. Kurzgeschichten und heiter. Für das Altenheim geeignet weil die ...

„Vorlesen für Senioren – Klassiker, Geschichten & Gedichte“ Ein ...
„Vorlesen für Senioren –. Klassiker, Geschichten & Gedichte“. Ein Themenpaket zur. Bibliotheksarbeit für Senioren. Titelliste www.bz-niedersachsen.de ...

Geschichten für Senioren - Demenzkranken erfolgreich vorlesen ...
Aug 5, 2013 - Foto: Timo-Kuusela (CC BY 2.0)Lesen macht Spaß, Vorlesen sowieso und Geschichten vorgelesen zu bekommen gehört zu den schönsten ...

Suchergebnis auf Amazon.de für: kurzgeschichten für senioren: Bücher
Ergebnissen 1 - 16 von 134 - Eigentlich bin ich nur außen alt: Kurzgeschichten für Senioren. 27. ... Als die Kaffeemühle streikte: Geschichten zum Vorlesen für ...

senioren - zur Startseite
Beschäftigung für Senioren ... Das Gebet der Senioren; Gedanken einer Seniorin; Seniorenlob; Rentner- ... wie früher als Senioren noch nicht so bekannt.

Sommergeschichten - Alloheim Senioren-Residenzen
Aug 25, 2016 - "Sommergeschichten". im Gesellschaftsraum. Alloheim Senioren-Residenz "Grömitzer Höhe" Grömitzer Höhe 1 | 23743 | Grömitz Tel: (04562) ...

Lustige Geschichten, Gedichte, Witze, Reime mit viel Humor
Lustige und humorvolle Geschichten, Gedichte, Reden und Reime. Spaß zum Lesen oder zum Vortragen. Für Geburtstag, Party, Silberhochzeit, Festreden oder ...

Witze Senioren / Rentnerwitze - PlanetSenior
Witze Senioren / Rentnerwitze. Sitzt im Zug ein Geschäftsmann bei einer älteren Oma im gleichen Abteil. Da zieht die Oma einen Beutel mit Haselnüssen aus ...

Ein paar Sommergeschichten - Seniorenlotse
Aug 12, 2015 - Über Essen und Trinken und griechische Weisheit auf einer Serviette.

Geschichten, von Senioren geschrieben - Oldies Hannover
Geschichten.

Weise Geschichten - Geschichten zum Nachdenken ... - Der Lichtkreis
Seit Urzeiten war das Geschichten erzählen ein Medium zur Weitergabe von uralten Weisheiten. Schon die Schamanen wussten um die Wirkung dieses Rituals ...

Sommergeschichten. Großdruck - Seniorenangebote24.de - Angebote ...
Angebote für Senioren - Unterhaltung - Bücher - Großdruck - große Auswahl! Sommergeschichten. Großdruck günstig kaufen! Angebote für Senioren auf ...

Lustiges für Senioren - bei den Senioren in Kaiserslautern
Senioren, Seniorenbeirat, Senbei, Wissenswertes, Carillon, Lustiges für Senioren, Wohnformen im Alter, ... Lustiges für Senioren ... Drei Geschichten von Heino.

Geschichten, lustig oder traurig - Heilbronn - Regional - Feierabend
Andi und der Polizist · Der Zettel · Der Regenbogen · Tupperparty mit Ehemann · Die Verwechslung · IKEA · Der Narr und das Glück · Die sechs Brote · Guten ...

Geschichten für Senioren - Erbrecht-heute.de
Wer sich einer guten Gesundheit erfreut, weiß seine Freizeit häufig zu schätzen und nutzt sie für Aktivitäten, für die sie früher keine Zeit hatten.

Demenz-Geschichten | Geschichten kostenlos
Feb 5, 2010 - Demenz-Geschichten handeln von dementen Menschen. Demente Menschen leiden unter dieser Krankheit, welche sie vergesslich und zum ...

Gedichte und Geschichten - Senioren-Service-Zentrum Allershausen
Gedichte und Geschichten von Irma Völkl, Gerda Maier, Frieda Wilhelm, Brunhilde Schraudner sowie verschiedenen Gastarbeitern der Schreibwerkstatt des ...

lustige geschichten für senioren bei CHEFKOCH.DE
Wer kennt lustige Geschichten für Senioren? Forumsbeitrag in Sonstiges (Plauderecke). 04.08.2005 00:27. Senioren-Kreppelkaffee ... Senioren FREIE Zonen.

Berührende Geschichten: Wie Senioren in russischen Pflegeheimen ...
Jul 24, 2015 - Berührende Geschichten: Wie Senioren in russischen Pflegeheimen wohnen. In seinem Projekt "Zeit, die zu leben übrig bleibt" präsentiert der ...

Gedichte, Kurzgeschichten, Geschichten und andere Literatur - für ...
Aktivierungen und Beschäftigungen für Senioren im Altenheim ... Versandkosten und Zahlungsarten für die gekaufen Beschäftigungen für Ihre Senioren ...

VORLESEN FÜR SENIOREN - Netzwerk Vorlesen
VORLESEN FÜR SENIOREN: VORLESEEMPFEHLUNGEN. Überblick. Erinnerungen ... 52 kurze Geschichten zum Vorlesen bei Demenz. Ein Fahrrad erzählt.

Picknick im Grünen mit kleinen Sommergeschichten - Senioren-Domizile
Jun 27, 2013 - Seien Sie dabei: Verpassen Sie keine Veranstaltung des Senioren-Domizils Am Alexanderplatz.

pdf-Datei Vorlesetipps für Senioren
(Vor-)Lesetipps für Seniorinnen und Senioren. Bücher und Geschichten verbinden Generationen! Sie speichern Wissen, Erfahrungen, Werte,. Meinungen ...

∗ Weihnachtsgeschichte für Senioren∗ - Weihnachten
... von Conny Kremer für eine Senioren-Weihnachtsfeier (Altenheim) geschrieben. ... Im Kindergarten hatten sie Geschichten gehört vom gemeinsamen Backen ...

Musik und Geschichten für Senioren | Nassauische Neue Presse
Dec 3, 2013 - Einen wunderschönen, besinnlichen Adventsnachmittag haben am Sonntag die Arfurter Seniorinnen und Senioren im Dorfgemeinschaftshaus ...

Einfache Texte zum Vorlesen (Pflegeheim ... - Bistum Eichstätt
72 Geschichten zum Vorlesen in Seniorengruppen mit Impulsen zum ... (Hrsg.): Lachfalten - lustige Geschichten von Seniorinnen und Senioren, Eigenverlag, ...

Willi Hoffsümmer - 133 Ideen für Feiern mit Senioren - Gottesdienste ...
Senioren bilden keine einheitliche Gruppe in der Gemeinde: Der Bogen reicht von sehr ... Hier bieten Geschichten und Symbole gute Möglichkeiten, an die ...

lustige sommergeschichten für senioren - Synonyme - Sema[Ta]gs
Gefundene Synonyme zu " lustige sommergeschichten für senioren " ... 3), lustige sommerkurzgeschichten für senioren. 4), lustige gedichte für senioren.

Geschichten Für Senioren Zum Ausdrucken » Blogtotal
Textausschnitt:Geschichten zum schmunzeln – auch für Kinder … TÜV für Senioren Eine Großmutter trägt ulkige Unterwäsche… Ein …Webseite:Vorlesen im ...

Stiftung Lesen | Geschichten aus dem Koffer
Tipps zum Vorlesen mit Seniorinnen und Senioren. ... und Senioren. Teil des Projektes "Geschichten aus dem Koffer" ist ein Vorleseratgeber mit zahlreichen ...

Gedichte für Senioren und Pflegende - Goldjahre.de
Gedichtesammlung für ältere Menschen und Senioren mit Demenz- und Alzheimer Erkrankung. Wanderung ... Gedichte, Geschichten und Zitate von Amazon: ...

Lebensgeschichten - AWO Seniorenzentrum Michael-Herler-Heim
-geschichten wichtig. Hier setzt die Biografiearbeit an. Mehr darüber erfahren Sie in dieser Ausgabe. Ebenso gibt es natürlich zahlreiche schöne Erinnerungen.

Senioreneinrichtungen - MärSinn | Birgit Fritz
Märchen und Geschichten für Senioren und demenziell erkrankte Menschen ... Für Senioren zu erzählen, mit Ihnen zu Singen und von Ihren ...

Lustige Geschichten für die Heimbewohner - "Wenn alle lachen ...
Mar 8, 2013 - Lustige Geschichten für die Heimbewohner - "Wenn alle lachen, stimmt's". Bewertung: / ... nen und Senioren begrüßten Elfriede Bogner freudig.

lustige Kurzgeschichten Humor Satire Persiflage Glosse short story ...
Feb 4, 2016 - Humor lustige Kurzgeschichte, Satire Persiflage Glosse Litertur, short story, short stories, Geschichten, Erzählung, Buch, Bücher, Lesen, ...

Neujahrsgeschichte für Senioren
Neujahrsgeschichte für Senioren. Der Neujahresbesuch. In einem Dorf lebte .... Eintragen in » Geschichten. . Copyright © 2012 - 2013 - Neujahrswünsche 2016 ...

Geschichten - Weisheiten - INITIATIVE Information-Natur-Gesellschaft
Artikelarchiv zum Thema: Geschichten - Weisheiten - (Lustiges). Lesen Sie auch den Sinn dieser Informationen. Aussendedatum. Lustige Kurzgeschichten:

Geschichten und Gedichte - bei Miteinander-Füreinander Denia
Jump to ABC für Senioren (Power-Point-Präsentation) - Das ABC für Senioren. Power-Point-Präsentation! Zum anschauen auf den Titel klicken!

Herbstgedichte, Bilder und Geschichten - Ahano
Herbstgedichte, Bilder und Geschichten - Unterhaltung - Literatur-Café und Literaturzirkel - Forum für Senioren -

Eigentlich bin ich nur außen alt: Kurzgeschichten für Senioren
Kurzgeschichten für Senioren Ingrid Huber ... Deshalb habe ich mich entschlossen, selbst Geschichten für Senioren zu verfassen – für die verschiedensten ...

Kostenloses Material zur Aktivierung und Beschäftigung für Senioren
Kostenloses Material zur Aktivierung und Beschäftigung für Senioren ... Lassen Sie die Teilnehmer Geschichten, die sie mit diesem Tier erlebt haben, erzählen.

Geschichten - Zeit zu leben
Wann endet die Nacht? Wann beginnt der Tag? Diese Geschichte erzählt vom Unterschied zwischen Nacht und Tag. Er ist anders als du denkst. Aber woran ...

Witzige Geschichten
So gemein können Frauen sein. Eine Blondine im offenen Wagen wird in einer 30er Zone mit 65 km/h gemessen und angehalten. Ein Polizist tritt heran: "Bitte ...

Rust: Wohlklingende Lieder, Gedichte und Geschichten - badische ...
Jan 7, 2016 - Wohlklingende Lieder, Gedichte und Geschichten ... Jeden Monat kommen die Senioren einmal zusammen, um gemeinsam zu singen, ...

Und immer wieder lockt das Leben - Ernst Reinhardt Verlag
Und immer wieder lockt das Leben. Kurze Geschichten für Senioren zum Lesen und Vorlesen. 2016. 104 Seiten. Großdruck (ISBN 978-3-497-02581-7) kt € [D] 9 ...

EinandEr GEschichtEn vom LEbEn ErzähLEn… - Wiener ...
EinandEr GEschichtEn vom LEbEn ErzähLEn… sEniorinnEn und sEniorEn aus ottakrinG ErzähLEn übEr. LEbEn, LiEbE, kriEG und bEruf. Katharina Resch ...

de-plattsnackers.de - Plattdeutsche Geschichten und Gedichte
Plattdeutsche Geschichten: Hier finden Sie eine Auswahl von plattdeutschen Geschichten: Aktuelle Geschichten: ·, De Farken snieden © 2016 Wilhelm ...

Lustige Texte,lustige Geschichten,witzige Texte,Stories ...
Hier findest du die lustigsten Kurzgeschichten, sortiert, bewertet und kommentiert von Besuchern!

Lustige Geschichten @ Gedichte für jeden Anlass - auf Gedichte4u.net
Lustige Geschichten ... Nilpferdrezept · Pille für die Katze · Rätsel 1 · Rätsel 2 · Rechtschreibung · Senioren - PC · Ur - Lustig · Welpenfotografie · Whiskykekse ...

Vorlese-Nachmittage mit Senioren: „Eine Freude, sich an Geschichten ...
Mar 26, 2016 - 45 Lesescouts der Albert-Einstein-Schule gestalten seit sieben Jahren Vorlese-Nachmittage mit Senioren. Treffen, die bei Jung und Alt ...

„Tierisches“ Vergnügen für Senioren - Health&Care Management
Jul 5, 2016 - Ihre Geschichten für Senioren, speziell für Menschen mit Demenz, zählen zu den Standardwerken in deutschen Einrichtungen. Jetzt werden ...

Senioren schwelgen auf dem Oktoberfest in Erinnerungen - caritas.de
Nov 13, 2012 - Die Seniorinnen und Senioren sind mit dem Oktoberfest ... in der viele Geschichten aus vergangenen Oktoberfestzeiten erzählt wurden.

Advent — Gedichte und Geschichten - Festgestaltung
Lustige, besinnliche Gedichte und Geschichten zum Advent.

Sachen zum Lachen ... Geschichten und mehr - von onlinecat
"Humor ist der Schwimmgürtel auf dem Strome des Lebens" ... so hab ich es mal irgendwo gelesen. Damit Ihr also immer etwas zu lachen habt, hier eine kleine ...

Weihnachtsgeschichten - Die schönsten Geschichten zu Weihnachten ...
Die schönsten Weihnachtsgeschichten & Weihnachtsmärchen - Traditionelle, moderne & lustige Geschichten zu Weihnachten für Jung und Alt gibt es auf ...

Seniorenbegegnungsstätte / Stadt Wolfach
... Mittwoch, 13. Juli 2016 lädt Barbara Reisinger ab 14.30 Uhr zu Sommergeschichten ein. ... Schülerbeförderung, ÖPNV, Familie/Jugend/Senioren Hauptstr. 41

So ein Theater mit dem Bügelbrett | Südwest Presse Online
May 29, 2015 - Christine Klawikowski aus Elchingen kam mit ihrem "Theater vom Bügelbrett", um den sehr zahlreich anwesenden Senioren Geschichten vom ...

Senioren feiern bei Kaffee, Kuchen, Geschichten und ... - PAZ-online.de
Jun 24, 2010 - Kaffee, Kuchen und lustige Geschichten – das Sommerfest des Seniorenkreises in Mehrum hatte gestern für jeden Geschmack etwas zu bieten ...

Sommergeschichten - Diakoniestiftung Weimar Bad Lobenstein
Jul 25, 2013 - Auf die Seniorinnen und Senioren wartete am späten Nachmittag, kurz vor der Rückfahrt in die eigene Wohnung, eine Überraschung. Es roch ...

Geschichten - Kirche Hangelar
Und in der Sommerzeit!? Na ja; nach schweißtreibender Arbeit ist es vielleicht gut ein wenig im Gartenteich ( Pool) abzukühlen und sich gleichzeitig durch ...

die Hefte - Ulrike Strätling, Geschichten für Demenzkranke
Geschichten zum Vorlesen in der Seniorenrunde Für rüstige Senioren, für weniger rüstige Senioren, zur Unterhaltung am Pflegebett, in gemütlicher geselliger ...

Geschichten zum Nachdenken - Passail.eu
Falls ich auf der Website Urheberrechte verletzt habe, dann bin ich selbstverständlich bereit, auf Wunsch die betroffene Seite sofort zu löschen. Wäre natürlich ...

Arbeit mit Senioren, Literaturempfehlungen Buchhandlung Heesen
Kurzgeschichten für Senioren Es gibt sie noch, die kleinen, wohltuenden Geschichten, die jeder immer wieder gerne liest, weil sie das Herz erwärmen und der ...

Großdruckbücher - Bücher versandkostenfrei kaufen - buecher.de
Christina Zieger. Und immer wieder lockt das Leben. (1 Bewertung). Broschiertes Buch. Kurze Geschichten für Senioren zum Lesen und Vorlesen. Großdruck. 1.

herbstgeschichte für senioren - Blog-Tags.de
kindergeschichte familiengeschichten herbstgeschichte für kinder elke bräunling frühlingsgeschichten herbstgeschichte für senioren geschichten vom herbst ...

Zum Altwerden ist immer noch Zeit: Kurzgeschichten für Senioren
Es gibt sie noch, die kleinen, wohltuenden Geschichten, die jeder immer wieder gerne liest, weil sie das Herz erwärmen und der Seele guttun. Ursula Berg ...

Christliche Geschichten zum Nachdenken
Christliche Geschichten zum Nachdenken. Hier sind alle Christliche Geschichten zum Nachdenken die unsere Autoren veröffentlicht haben. Wir wünschen viel ...

Beschäftigungsangebote für Senioren / Aktivierung - Altenpflege Online
Kalender, die Senioren die zeitliche Orientierung erleichtern. Vorlesebücher mit Geschichten für Senioren. Fachliteratur zur 10-Minuten-Aktivierung und vielen ...

„Mit Märchen und Geschichten Menschen mit Demenz begleiten“
Alzheimer Gesellschaft Baden-Württemberg e.V., Hohe Str. 18, 70174 Stuttgart, www.alzheimer-bw.de. „Mit Märchen und Geschichten Menschen mit Demenz ...

Lustige und nachdenkliche Geschichten - Ihre Homepage bei Arcor
Geschichten, Anekdoten und Gedichte. Zitat des Tages: Wer einmal über"s Ohr gehauen wurde, der hört beim nächsten Mal besser. Ernst R. Hauschka.

Leselupe.de - Ostergeschichten
Wer über Ostern Geschichten schreiben will, findet vielerlei Ansatzpunkte um seiner Kreativität freien Lauf zu lassen. So können Senioren unterhaltsame ...

Senioren: Markt Peißenberg
Freizeitangebote für Senioren. Senioren-Nachmittage im Pfarrheim St. Barbara ... "Türen des Lebens" - Erinnerungen, Geschichten, Betrachtungen; 28.04.

Aktivierung von Senioren mit einer Bewegungsgeschichte
Sie werden sehen, dass diese Geschichten, entsprechend auf die Bedürfnisse hochaltriger und ggf. auch demenzkranken Senioren, auch die Ihnen ...

10-Minuten-Aktivierungen fuer demenzkranke Senioren auch mit ...
Aktivierung und Beschäftigung für Senioren mit Alzheimer Demenz ..... Lassen Sie die Teilnehmer Geschichten, die sie mit diesem Tier erlebt haben, erzählen.

Leseprobe - Matthias Grünewald Verlag
Die Evangelien der Sonn- und Feiertage in Symbolen, Geschichten, ... 111 Ideen für Gottesdienste und Feiern mit Senioren (22005); Der Natur abgelauscht.

Erzählcafé für Senioren - lebenstraeume-vereins Webseite!
für unsere Senioren & Unruheständler ... Schwelgen Sie bei Kaffee und Kuchen in Erinnerungen und tauschen Sie Geschichten aus. Regelmäßig veranstalten ...

Landschaftsverband Stade -Plattdeutsche Geschichten aus dem Elbe ...
... auch, um Jugendlichen das Plattdeutsche als Regionalsprache wieder näher zu bringen. Hier zeigt er mehr als 100 plattdeutsche Geschichten zum Nachlesen.

Geschichten - Sonstige Geschichten - Weihnachten bei Martha und ...
In einer Viertelstunde etwa würde das Kaffeetrinken im Senioren-Frauenkreis zu Ende gehen und das Programm mit Gedichten, Reden etc. beginnen, dann erst ...

geschichten für senioren zum ausdrucken - Findeen.com
Beiträge über Geschichten für Senioren geschrieben von Märchenfrau. Über uns und unsere Texte; Inhalt; ... Und dann laden wir Herrn Appelkrug zum Essen ...

Die Geschichten von Fritz aus seinem Leben - Senioren Blog von ...
Die Geschichten von Fritz aus seinem Leben - Senioren Blog von Senioren für Senioren Geschichten aus meinem bewegten Leben,wie sicher bei vielen ...

Christliche Buchhandlung in München - Seniorenarbeit
Kurze Geschichten für Senioren zum Lesen und Vorlesen. Blum, Helga / Zieger, Christina: Und immer wieder lockt das Leben. Artikelnummer: ...

Wo die Kaffeekannen Geschichten erzählen | WAZ.de
Oct 7, 2015 - ... rührende Geschichten: Die etwa 200 Kaffeekannen im Senioren-Wohnpark Arnsberg sind eine besondere Dekoration für den Speisesaal.

Gesundheits-Angebot für Senioren - nicole-dickers.de
Einblick in das Gesundheits-Angebot für Senioren ... Gegenständen, Musik etc. dürfen alte Erinnerungen und Geschichten wieder zum Leben erwachen.

"Humor aus dem Altenheim" - Geschichten, Sketche und mehr...- vom ...
Geschichten, Sketche und mehr...rund um das Thema Altenheim.

Angebote für Senioren mit Demenz
Senioren in Bibliothek, Begegnungsstätte und Altenheim. ... ben Fotobänden zum gemeinsamen Betrachten sind Bücher mit kurzen Geschichten zum Vorlesen ...