معنی کلمه قسم خوردن

معنی قسم خوردن به انگلیسی - دیکشنری آنلاین آبادیس
معنی کلمه قسم خوردن به انگلیسی ... سوگند خوردن , قسم خوردن , عهد کردن ... اگر از نظر شما معنی این عبارت صحیح نیست، لطفا معنی پیشنهادی خود رو در این قسمت ثبت ...

معنی قسم خوردن به فارسی - دیکشنری آنلاین آبادیس
آبادیس - لغت نامه دهخدا - فرهنگ لغت معین - معنی قسم خوردن به فارسی. ... روانپزشکی علوم دامی فوتبال کاراته یوگا کوه نوردی. قسم خوردن. معنی کلمه قسم خوردن به فارسی ...

معنی سوگند خوردن | فرهنگ واژگان مترادف و متضاد - واژه یاب
۱. قسم خوردن، سوگند یاد کردن ۲. تحلیف. ... ترجمه مقاله شارژمان. دوست دارید واژه‌یاب چه امکانات جدیدی داشته باشد؟ ایده‌های‌تان را برای ما ارسال کنید. ترجمه مقاله.

معنی قسم خوردن | لغت نامه دهخدا - واژه یاب
قسم خوردن . [ ق َ س َ خوَرْ / خُرْ دَ ] (مص مرکب ) سوگند یاد کردن . سوگند خوردن.

ترجمة و معنی کلمه قسم در فرهنگ لغت عربی-فارسی اصطلاحات صفحه 1
معنی قسم تعریف کلمه قسم در فرهنگ لغت آنلاین المعانی مبحث مورد جستجو ... قسم : اداره گروه اموزشي , قسمت , شعبه , بخش , تقسيم , پيمان , سوگند , قسم خوردن , مقطع.

ترجمة و معنی کلمه قسم در فرهنگ لغت فارسی-عربی اصطلاحات صفحه 1
معنی قسم تعریف کلمه قسم در فرهنگ لغت آنلاین المعانی مبحث مورد جستجو موضوع است در فرهنگ لغت فارسی-عربی فرهنگ لغت جامعی که ... عمومی, اقرر , قسم, قسم خوردن.

سوگند خوردن | پارسی ویکی - دهخدا
قسم خوردن . (یادداشت بخط مؤلف ). حلف . ایلاء. ایتلاء. (ترجمان القرآن ... درخواست معنی برای واژه جدید, افزودن واژه جدید به همراه معنی آن ... سوگند خوردن, نشانه های اختصاری ...

قسم | پارسی ویکی - دهخدا
رسد : محمد از سر انگشت خود اشارت کردمه تمام به دو قسم شد بحکم اﷲ. ... باشد، چون اسم که از کلمه اخص و در تحت آن مندرج است ، و جزئیات مندرج در تحت یک کلی یا به ذاتیات با هم تباین دارند یا به عرضیات ... قسم, قسم . [ ق ُ ] (ع ص ، اِ) ج ِ قسیم ، به معنی جمیل . (اقرب الموارد). رجوع به قسیم شود. ... دو تن که با یکدیگر بر سر کاری سوگند خورند.

سوگند - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
سوگند که همراه با فعل خوردن می‌آید، گفته می‌شود در گذشته به ترکیبی شیمیایی ... زنده ماندن وی به معنی درستی سخن و مرگ وی به معنای دروغگویی او شمرده می‌شده‌است.

قسم - ویکی فقه
Jump to ۱.۲ - معنی اصطلاحی‎ - معنی اصطلاحی در اصطلاح فقهی قسم خوردن به ذات خدا یا اسماء خاص خداوند است مثل والله بالله. ذات خدا یعنی بدون اینکه قسم به ...

ABIDIC.COM :: معنی کلمه سوگند خوردن به انگلیسی
معنی کلمه سوگند خوردن به انگلیسی swear.

ABIDIC.COM :: معنی کلمه سوگند دروغ خوردن به انگلیسی
معنی کلمه سوگند دروغ خوردن به انگلیسی perjure. ... سوگند دروغ ادا کردن (یا خوردن) · سوگند دروغ خوردن · سوگند شکن · سوگند شکنی · سوگند ملایم · سوگند نامه.

چرا ایرانیان قسم و سوگند را می خورند - زبان پارسی.سخنان ارد.بزرگمهر ...
در زبان اوستایی واژه ی سوگند به معنی گوگرد است و سوگند خوردن (یعنی گوگرد خوردن) بنا به رسمی ... است و جالب آن است که ایرانیان قسم را نیز که واژه ای عربی است مانند سوگند می خورند که این یادگاری از ... کلمه پیر از اصل اوستائی به معنی پیشین(۱)

مترادف قسم خوردن | گوگل پیامکی همراه اول 20370
قبلی: قسلع · فعلی: قسم · بعدی: قسم خوردن. - دیکشنری انلاین - معنی قسم خوردن به انگلیسی dictionaryWord/FaToEn/قسم-خوردن/ معنی کلمه قسم خوردن به انگلیسی.

سوگند - ویکی‌واژه
... بزرگی را شاهد می‌گیرد. گوگرد (سوگند خوردن در قدیم خوردن آب آمیخته با گوگرد بوده‌ ... اسم[ویرایش]. قسم ... به معنای گوگرد در اوستا سئوکنته به معنای گوگرد.در قدیم ...

سوگند و سوگند خوردن - آفتاب
Dec 29, 2008 - اصلاح "سوگند خوردند" در فارسی یعنی استعمال فعل "خوردن" با کلمه ... در کتاب "ویس و رامین" نیز سوگند خوردن به معنی "ور" یعنی گذشتن از آتش آمده ...

معنی کلمه قسم خوردن در لغت نامه فارسی در لغت نامه و فرهنگ دهخدا معین لطفی
معنی کلمه و واژه قسم خوردن قسم خوردن . [ ق َ س َ خوَرْ / خُرْ دَ ] (مص مرکب ) سوگند یاد کردن . سوگند خوردن : خورده قسم اختران به پاداشم بسته کمر آسمان به پیکارم . مسعودسعد.

معنی، مثال و تلفظ کلمه oath
در این صفحه معنی، مثال و تلفظ کلمه انگلیسی oath را خواهید آموخت و میتوانید دیگر ... معنی عبارات فوق: سوگند و پیمان دوستی، قسم خوردن یا عهد کردن، قسم خورده یا با ...

قسم هاي خداوند
كلمات كليدي : قرآن، سوگند، خداوند، انسان، ملائكه، انواع قسم، زمان و مكان "قَسْم" در لغت به معنای جزءجزء کردن و "قِسْم" به معنای بهره بردن[1] و "قَسَم" در اصل از "قَسامه" ... سوگند یادکردن به "قسم" اینست که یادکنندهی قسم گویا با سوگند خوردن در هر جایگاهی که ...

به خدا قسم در انگلیسی, ترجمه, فارسی-انگلیسی واژه نامه - Glosbe
به خدا قسم ترجمه در فرهنگ لغت فارسی -- انگلیسی در Glosbe ، دیکشنری آنلاین ، رایگان است. نگاهی به کلمات و ... (قدیمی - قسم خوردن ملایم) به خدا: egad. (مهجور) به خدا ...

معارف قرآن
و مقدمتر از همه قسم خوردن شيطان در مقابل آدم و حوا(اعراف؛ 7:21). ... وي گناهكار بودن يا بي گناه بودن او را تعيين مي كردند، بعدها به معني قسم بكار رفته است. ... آن مترادف كلمه «سوگند» در زبان فارسي است و قسم را از اين جهت قسم گفته اند كه كلام را دو قسم ...

زبان و ادبیات فارسی - سوگند و رد پای آن در ادبیات فارسی (1)
در شاهنامه فردوسی (۱۲) و منظومه ی ویس و رامین (۱۳) نیز این واژه به معنی ور به كار برده ... یعنی سوگند خوردن و نتایج احیانن وحشت انگیز آن به خوبی پی برده و بیاندیشد.

معنی سوگند - مهرمیهن
معنی واژه ی سوگند در واژه نامه ی معین چنین آمده است : گوگرد (سوگند خوردن در قدیم خوردن آب آمیخته با گوگرد بوده است . برای تشخیص گناهکار از بی گناه یعنی این که ...

قسم خوردن به مقدسات سرچیزهای جزئی - معنی واژه قسم خوردن به مقدسات ...
قسم خوردن به مقدسات سرچیزهای جزئی. swear. لغات پر جستجو در سال ۱۳۹۴. جستجوی ۹ لغت در هر ثانیه! Download Fast Dictionary for iOS (iPhone - iPad) and Android ...

معني چه قسم - لغت نامه دهخدا | ويکي پديا ايران - ویکی پدیا ایران
[ ق َ س َ م ُ ی َ / ی ِ ] (ترکیب عطفی ، اِ مرکب )برای اثبات امری قسم خوردن و .معنی قسم و ایه - لغت نامه دهخداwikidictionary/mean/لغت-نامه-دهخدا/قسم-و-ایهلغت نامه دهخدا : قسم و ...

معانی الفاظ قرآنی
ریشه کلمه : حلف. فعل : حلف. معنی : سوگند، قسم، قسم خوردن «حلّاف» كسى كه زياد قسم مى خورد. توضیح : مفردات گويد: «حلف» سوگندى است كه با آن پيمان گرفته مى شود ...

پرتال جامع علوم انسانی - سوگند و سوگند خوردن
اصلاح "سوگند خوردند" در فارسی' یعنی استعمال فعل "خوردن" با کلمه "سوگند" یاد آور ... فراموشی سپرده شده و سوگند خوردن به معنای قسم و قسم یادکردن بکار رفته است.

بررسی ريشه كلمه «سوگند» از كجاست؟ - سایت علمی دانشجویان ایران
Feb 15, 2011 - به نظر شما چطور ميشه كه يك واژه و كلمه ايجاد ميشه و مورد استفاده اهالي يك ... در اين تاپيك به بيان ريشه كلمه «سوگند» و «سوگند خوردن» بپردازيم. سوگند در اصل يك دستگاه دروغ سنج باستاني بوده . سوگند یا سئوکند به معنای گوگرد است.

دانلود کتاب سوگند و سوگند خوردن - کتابناک
اصلاح "سوگند خوردند" در فارسی' یعنی استعمال فعل "خوردن" با کلمه "سوگند" یاد آور ... فراموشی سپرده شده و سوگند خوردن به معنای قسم و قسم یادکردن بکار رفته است.

سوگند خوردن به واژه ی طـلاق فرهنگ غلطی که در کردستان رایج است | سلام ...
Apr 5, 2014 - پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه به نقل از اورامانات: نتیجه سوگند خوردن به ... کاسته شده است و حتی افراد مجرد هم بدون توجه به معنی و مفهوم آن تکرارش ...

PCForS.com - خورگو در لغت فارسي به معني چیست؟
Jul 4, 2012 - ... و بتدریج به (ئو گند) و در نهایت (سوگند) تغییر لفظ یافت؛ و این عمل به حدی شایع شد که امروز شما می‌پندارید که (سوگند خوردن) بمعنای (قسم خوردن) ...

سوگند (قسم)
كلمات كليدي : مدعّي، مدعّي عليه، سوگند بتّي، سوگند استظهاري، سوگند تكميلي، قسم ... سوگند قضایی به معنای گواه قرار دادنِ خداوند در دادگاه بر وجود یا عدم وجود امری است که ... را به مدعّی واگذار کند، به این معنا که مدعّی با قسم خوردن، ادعّای خود را ثابت کند.

قسم هاي خداوند
كلمات كليدي : قرآن، سوگند، خداوند، انسان، ملائكه، انواع قسم، زمان و مكان. "قَسْم" در لغت به معنای جزءجزء کردن و "قِسْم" به معنای بهره بردن[1] و "قَسَم" در اصل از "قَسامه" ... سوگند یادکردن به "قسم" اینست که یادکنندهی قسم گویا با سوگند خوردن در هر جایگاهی که ...

سوگند دروغ و عواقب آن - کیهان
Jan 11, 2014 - سوگند خوردن از روش‌های جلب اعتماد و اطمینان دیگران به خود در جامعه است. ... سوره گاه بیش از ده سوگند به چیزها از کلمات وجودی و آیات تکوینی خورده می‌شود تا .... تاثیرپذیری از سوگندها و مفاد آن به معنای فراهم‌آوری بی‌اعتمادی در جامعه است و ...

و شاهنامه (قسم به آتش) بخش دوم - انسان شناسی و فرهنگ | انسان‌شناسی ...
سوگند خوردن با زندگی روزمرهی ما پیوند یافته است و سوگند یاد کردن به عناصر و ... (Varangha) به معنی باز شناختن، اعتقاد داشتن و باور کردن است و کلمهی «باور» ...

گنجور » سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل ۶۰
در بیت چهارم قسم به جان تو خوردن صحیح تر است و بهتر است در پایان بیت علامت .... با کلمه هجر وزن بهم نمی خورد باید کلمه هجر بکار برده شود و الا باید کلمه ای هم معنی ...

فلسفه، آثار و پیامدهای سوگند - سماموس
اصولا یکی از روش های اثبات و یا انکار امری در دادگاه ها نیز سوگند خوردن به قرآن است. ... اصل «سوکنته»(Saokenta) به معنای گوگرد و سوگند خوردن به معنی خوردن گوگرد است که ... واژه «قسم» در زبان عربی و تمام اشتقاقات آن مترادف کلمه «سوگند» در زبان ...

معنی چه قسم - لغت نامه دهخدا
معنی چه قسم - لغت نامه دهخدا,معنی دغلکار,معنی اختلاف پتانسیل الکتریکی ... [ ق َ س َ م ُ ی َ / ی ِ ] (ترکیب عطفی ، اِ مرکب )برای اثبات امری قسم خوردن و به ایه ٔ قران ...

کسی که مجبور شد دست روی قرآن بگذارد و قسم دروغ بخورد، حکمش چیست؟ - 1
Feb 16, 2014 - [6] قسم دروغ خوردن در صورت دوم، گاهی در دادگاه نزد حاکم است، گاهی در خارج از ... منظور از عواقب قسم ناحق ممکن است دو معنا باشد: 1- عاقبت به معنای حکم ...

نقش و جایگاه « قَسَم » ( سوگند ) در ادله ی اثبات دعوی در نظام حقوقی ایران
در بین دلایل به معنای اخص نیز تقدیم و تاخر وجود دارد و قسم ضعیف ترین ادله است. .... به منظور فصل خصومت است معادل عربی سوگند کلمه قسم خلف به فتحذ حاد و یمین می .... بدین ترتیب در اثر سوگند خوردن یا امتناع از ادای آن حکمی قاطع صادر می شود و به ...

رمزگشایی ازحروف مقطعه قرآن کریم - سوره قاف
قبل از هرچیزفرض کردم که هر حرفی به معنی یک کلمه است. ... پس به ترتیب ازآیه اول آن سوره به دنبال کلمه ای گشتم که برای قسم خوردن مناسب باشد وعظیم و مقدس باشد.

معنی کلمه swear به فارسی | دیکشنری و ترجمه آنلاین
معنی و ترجمه کلمه swear به فارسی قسم خوردن ،سوگند خوردن ،قسم دادن ،فحش ،ناسزا گفتنقانون فقه : قسم ياد کردن سوگند د.

عواقب قسم دروغ - صفحه 2 - گفتگوی دینی
Aug 8, 2012 - کسانی که برای اثبات مطلبی قسم می خورند اگر حرف آنها راست باشد قسم .... داریم كه «ن » جزو كلمه است، یعنى پست و حقیر، از مهانت است كه به معنى ...

اداره مشاوره و پاسخ نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري -دليل قسم هاي قرآن و موارد آن؟
و مقدم تر از همه قسم خوردن شيطان در مقابل آدم و حوا(اعراف؛ 7:21). ... وى گناهكار بودن يا بى گناه بودن او را تعيين مى كردند، بعدها به معنى قسم بكار رفته است. ... آن مترادف كلمه «سوگند» در زبان فارسى است و قسم را از اين جهت قسم گفته اند كه كلام را دو قسم ...

تالار میدوری - ریشه یابی واژه ی «سوگند (خوردن) آو وَنت سوکنتا»
Mar 21, 2014 - (حتا واژه‌ «<قَسَمِ» تازی را نیز با ریشه ی کار واژه ی «خوردن» بر زبان می آوریم). ... بخش سوم واژه که «سوکنتا»، است به معنا‌ی «گوگرد‌» است که در زبان ...

قسم خوردن - کلمات
ساعت ٩:٠٥ ب.ظ روز ۱۳٩۱/۱۱/۱۳ کلمات کلیدی: قسم خوردن ،قسم بیهوده ... این آیه را همراه با ترجمه و تفسیری از حجت الاسلام قرائتی می بینیم. {لایواخذکم الله باللغو فی ...

روضه نيوز:اسرار سوگند هاي قرآن چيست؟
Feb 6, 2015 - واژه «قسم» در زبان عربي مترادف كلمه «سوگند» در زبان فارسي و عبارت است از ... به معناي گوگرد و سوگند خوردن به معناي خوردن گوگرد است كه نوعي ...

قسم دروغ - گناهان کبیره - پرشین بلاگ
٢ ) -تفسیر المیزان نقل از امالى شیخ. .... و نیز جایز بلکه مستحب است سوگند خوردن براى اثبات و تأکید مطلب حق و مهمى یا براى بیان تعظیم و بزرگى آن مانند فرمایش ... و سوگندهائى که در قرآن مجید و کلمات ائمه (ع) دیده مى‌شود راجع به همین قسم است.

پژوهش هاى قرآنى
حال اگر اين سخن دروغ باشد، بدين معني است كه عمرش را بي ارزش دانسته است. ... در تعريف سوگند، واژه قَسَم خصوصيتي ندارد، و دو واژه ديگر حلف و يمين نيز در كنار اين .... البته بايد توجه داشت كه هر نوشته اي ارزشمند نيست تا مورد تعظيم و قسم خوردن قرار ...

ابلیس و شیطان - ویکی‌پرسش
۱ - ریشه و معنای واژه شیطان ۲ - کاربرد واژه شیطان ... ۹ - قسم خوردن ابلیس ۱۰ - سفارش ... ابلیس از کلمه (ابلاس) و به معنای غم و اندوهی است که از شدت یأس و ناامیدی باشد.

: سوگندهای قرآنی - دانشنامه رشد
سوره نحل آیه 56 و در شش مورد با کلمه "رب" ... جواب داده‌اند اولا قرآن به زبان و لغت عرب نازل شده و عادت عرب قسم خوردن بر تاکید کاری است و ثانیا حکم ... اموالکم- آل عمران 186) و یا معنی بر آن دلالت دارد مانند (و ان منکم الا واردها- مریم-71) که والله در تقدیر است.

رونوشت یک ذهن - بررسی واژگان و زبان گیلکی در نمایشنامه روزنه آبی اثر ...
Aug 23, 2013 - (2) هر چند ساختار جمله معنای آن را بازگو میکند که همان به خدا قسم خوردن ... استفاده این کلمه نیز نشان دهنده آن است که «خانمی» نیز با لحجه صحبت می ...

درست بگوییم-درست بنویسیم(2) - کارن (karan)
قسم یک وژاه عربی است و به معنی یاد کردن نام خدا، رسول، ائمه معصومین همچنین ارواح ... از این رو بهتر است برای واژه سوگند فعل خوردن و برای واره قسم فعل یادکردن بکار ...

درباره - معنی قسم خوردن
قسم خوردن,درباره قسم خوردن,تولید قسم خوردن,رنگ قسم خوردن,انواع قسم خوردن,عکس قسم خوردن,تصویر قسم خوردن ... ترجمه و مفهوم کلمه قسم خوردن به فارسی و انگلیسی.

رهبر
اين لغت خود مركب از دو جزء است: نخست از بنياد سوكنت Saokenta كه به معني گوگرد ... مرور زمان مفهوم اصلي خود را از دست داده و امروزه به‌جاي واژه قسم عربي بكار برده مي‌شود. ... يعني سوگند خوردن و نتايج احياناً موحش حاصله از آن به خوبي پي برده بيانديشد.

ریشه ی واژه ی سوگند « پرثوه
Feb 2, 2011 - ... و در زبان پهلوی ( به گمانم ) سئوکند گفته می شده به معنی گوگرد است . ... شدن کاربرد نام آن در فرایند قسم خوردن است که امروزه برای فرزندان ایران ...

عرش خدا از قسم دروغ به لرزه درمی‌آید - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان ...
Jan 30, 2015 - خداوند راجع به قسم دروغ فرمود: رحمت من به کسی که قسم دروغ می‌خورد نمی‌رسد. ... بعضی از مترجمان به معنای «مبادا» و تحذیر گرفته اند که شاید خیلی مناسب نباشد. معنای ... مرحوم علامه طباطبایی در المیزان می فرماید علت تکرار کلمه «کتاب» در این آیه این است که .... منتها نوع دوم قسم خوردن برای اثبات یا نفی یک مطلب است.

قرآن و عترت
30- آیه ای که در آن کلمه قرآن دوبار تکرار شده است کدام آیه اسست ؟ آیه 78سوره مبارکه اسراء 31- تنها سوره ای که در بردارنده بیشترین تعداد حرف تاء قسم است کدام سوره است ؟ سوره مبارکه ..... نام كدام سوره است كه اگر آن را برعكس بخوانيم به معناي «قدرت و توان» مي‌شود؟ 147. ..... قرآن کریم،خوردن مال یتیم را به خوردن آش تشبیه کرده است. کلمه ...

- «سوگند» برای اثبات دعوا
Mar 9, 2015 - سوگند قضایی به معنای گواه قرار دادن خداوند در دادگاه بر وجود یا عدم وجود امری ... واگذار کند، به این معنا که مدعی با قسم خوردن، ادعای خود را ثابت کند.

افشاى قسمتى از معنى ريورس بهرام در آهنگ #گناه براى اولين ... - Instagram
Dec 21, 2015 - افشاى قسمتى از معنى ريورس بهرام در آهنگ #گناه براى اولين ... אלשאה) هست معنيه اين تيكه ميشه: قسم خوردن براى انجام و به پايان رساندن كارى، نفرين، ... بدين متوجه اين كلمه ميشين كه خيلى واضح و محكم گفته ميشه (Nirakhaa Elsa) كه ...

برچسب ها - قسم خوردن - باشگاه خبرنگاران جوان
کردوگفت معنی لغوی و اصطلاحی قسم واژه های مترادف با... کلمه قسم قسم در تاریخ زندگی بشر حکمت و فواید... قسم خوردن انواع قسم های مطرح شده در قرآن چرایی... کد خبر: ...

سهند و ریشه لغوی آن : كلمه سهند از نام دومین كوه - کلوب
Mar 14, 2015 - سهند و ریشه لغوی آن : كلمه سهند از نام دومین كوه. ... به معنی قسم یا سوگند و قسم نامه و قسم خوردن است و در نام محلها به معنی تعلق داشتن بر اساس یك قسم ...

معني دغلکار
معنی دغلکار,معنی قسم خوردن,معنی شب ها,معنی اختلاف پتانسیل الکتریکی,معنی کلمه قسم خوردن,هم معنی قسم خوردن,مترادف قسم خوردن,مترادف اختلاف پتانسیل ...

مشاهده و تدبر آیه 1 سوره تین به همراه لیست تفسیر ها
و هر گاه این دو قسم (تین و زیتون ) را بر معنى ابتدائى آنها حمل کنیم یعنى انجیر و ... مفید است ، خوردن انجیر خشک فکر را تقویت مى کند، خلاصه به علت وجود عناصر معدنى در ... بعضی‌ ‌از‌ مفسرین‌ ‌در‌ باره معنای‌ کلمه (تین‌ و زیتون‌) اقوالی‌ دارند ‌که‌ بیش‌ ‌از‌ ...

سوگند در زبان و ادبیات فارسی - انجمن دانش‌آموختگان ارسنجان
Jan 10, 2015 - واژه سوگند از لفظ «سَوکنتَ وَنّتَ» اوستایی است به معنی دارای گوگرد و مراد آن است که در دوران قدیم آب آمیخته به گوگرد به هنگام قضا و ... استعمال فعل «خوردن» با سوگند یادگار همین مفهوم است. ... فصل اول- معنی و وجه اشتقاق کلمه سوگند

What is the meaning of the Farsi phrase 'قسم می خورم کلمه'? - Word Hippo
English phrases for the Farsi phrase 'قسم می خورم کلمه'. I swear word ... What is the Macedonian word for I swear word? What is the Mongolian word for I swear ...

قسم خوردن با قرآن - کانون گفتگوی قرآنی
Jul 10, 2009 - قسم خوردن درحال عصبانیت صحیح نیست وکفاره ندارد .... كلمه أيمان، جمع يمين به معنای سوگند است و این آیه در صدد نفى قسم هاى لغو، بیهوده و بی ...

منظور خداوند از قسم به عصر در قرآن کریم چیست؟ - طاها پخش
Feb 22, 2016 - کلمه عصر یکی از مواردی است که مورد قسم خداوند واقع شده، در قرآن هر جا چیزی مورد ... بعضی گفته اند: چون معنای لغوی عصر به معنای فشردن است این سوگند هم ناظر به ... است که پر از درسهای عبرت و حوادث است؛ لذا شایستة قسم خوردن است.

فاضل سایه - اندر باب تنفیذ و تحلیف
بنابراین من پستی را به آن اختصاص می دهم تا معنی این دو را روشن کنم ... تنفیذ به معنای ... عرض شود که تحلیف یعنی قسم خوردن یا همان قول دادن ... برای تحلیف از ...

تفسیر نمونه - سوره تين - فهرست قرآن
ترجمه : بنام خداوند بخشنده مهربان 1 - قسم به انجير و زيتون (يا قسم به سرزمين شام ... دقت است كه واژه تين در قرآن مجيد تنها در اينجا ذكر شده ، در حالى كه كلمه زيتون شش بار ... مخلوط كنند براى زخم معده بسيار مفيد است ، خوردن انجير خـشـك فـكـر را تـقـويـت ...

آموزش زبان عربی - حروف
حروف عامل، حروفي هستند كه بر روي اعراب كلمه بعد از خود تأثير مي گذارند. ... 1- واو حرف جر كه به معني قسم خوردن است و اسم را مجرور مي كند: والعصرِ إنَّ الأنسانَ لفي خسرٍ ...

خدا به زمانی سوگند می خورد که انسان در آن کار و کوشش می کند/ روز نوزدهم ...
Jul 6, 2015 - اول: عصر به معنای عام عصر همان زمانی است که در آن تلاش و فعالیت حاصل می شود، ... (ص) را نیز در برمی گیرد که بهترین عصرهاست و برای قسم خوردن اولی است. ... بنابراین کلمه والعصر قسم به زمان است نه به هر زمان، بلکه به زمانی که آدمی ...

سايت جامع تبليغ - اخبار > قسم خوردن به قرآن و مفهوم قرائت
قسم خوردن به قرآن در دادگاه ها حکم قضایی ندارد و معتبر نیست و نیز قسم به قرآن ... قرائت قرآن آن گاه محقق می شود که کلمات قرآن بر زبان جاری و فضای دهان را فرا گیرند.

الفاظ قرآن در معنای ظاهری خود حجت هستند - IQNA
Aug 23, 2016 - پیش از آنکه معنای کلمه «عصر» را بیان کنیم، این سؤال مطرح می‌شود که چرا ... اصدق الصادقین است و این عاملی نیست که خدا را به قسم خوردن وادار کند.

فقه
ترجمه: نکته قابل توجه این است که در بین علائم تانیث تاء اصل و2 علامت دیگر فرع هستند و بخاطر این موضوع تاء دارای ... پس ابن 3 کلمه به دلیل بازگشت ضمیر مونث به آ«ها مونث هستند. .... قسم خوردن اگر راست باشد مکروه است و اگر دروغ باشد حرام است.

درآمدی بر بحث سوگند در قرآن
استعمال فعل «خوردن» با سوگند یادگار همین مفهوم است. بعدها سوگند مفهوم اصلی خود را از دست داد و به معنای قسم عربی به کار رفت.(8) بدین ترتیب کلمه سوگند نمودار ...

برچسب معنی oath - لغات 504
Feb 22, 2014 - لغت 504 این درس : Oath. پیمان، سوگند ، قسم خوردن. پیمان ،سوگند،قسم خوردن قانون فقه : یمین ،کلمه قسم oath (PROMISE) /əʊθ/ US /oʊθ/ noun [C]

بیا در گذر زمان - قسم خوردن
بیا در گذر زمان - قسم خوردن - وبلاگ فرهنگی ادبی مذهبی و... ... سوره:علق; تعداد آیات:19; محل نزول:مکه; تعداد کلمات:92; تعداد حروف:280; معنی عنوان سوره: خون بسته.

یه تماشا سوگند - نيايش پاک
همه می دانیم که قسم خوردن ، با درونی ترین احساسات بشر ، یعنی ایمان و حس حقیقت .... هر آنچه را که می دانیم ، در کلمات خلاصه می شود و کلمات نیز به ما احساس امنیت و .... این تشابه حتی گاهی به آنجا می رسد که شعر سپهری به ترجمه ی آیات قرآن شبیه می شود.

برگه ی سی و ششم : اسرار آمیزترین عدد هستی - گيلان براي گيلاني
در زبان عبری لغت قسم خوردن، به طور تحت اللفظی به معنای قرار گرفتن تحت نیروی ۷ چیز است که ... هفت کلمه آخر، به آخرین جمله حضرت عیسی بر صلیب اشاره دارد.

انجمن راسخون - حدیث شماره 28: « پرهیز از كثرت سوگند و چهار دلیل ...
Nov 22, 2014 - کلمه قسم به چه معنی است؟ قسم یا واژه فارسی آنکه «سوگند»، به عملی گفته می شود که فرد برای اثبات درستی سخن یا ادعای خود به آن متوسل می شود و ...

مترادف دغلکار - آپارات
مترادف دغلکار,مترادف قسم خوردن,مترادف اختلاف پتانسیل الکتریکی,معنی قسم خوردن ... خودکامه,معنی اختلاف پتانسیل الکتریکی,معنی شب ها,معنی کلمه قسم خوردن,

سلام :) در مورد دو کلمه قسم خوردن و سوگند خوردن : #قسم : اقر
Oct 27, 2015 - سلام :) در مورد دو کلمه قسم خوردن و سوگند خوردن : #قسم : اقر. ... تشکیل شده و چسبیده شده سوگند و سوگند خوردن به معنی همون سوگند خوردن واقعیه!

سئوالات متداول - قسم - erfanabad.org
قسم, 30, با سلام تعریف نذر چیست و چه موقعی بر انسان واجب می شود ضمنا باید لفظا ... قسم خوردن به صورت لفظی «مثلا میگیم به خدا راست میگم» در حالیکه داریم دروغ ...

قسم های خداوند - دانشنامه‌ی اسلامی
Jan 30, 2014 - "قَسْم" در لغت به معنای جزءجزء کردن و "قِسْم" به معنای بهره بردن و "قَسَم" در اصل از ... یادکردن به "قسم" اینست که یادکنندهی قسم گویا با سوگند خوردن در هر .... در تفسیر كلمه ی "عصر" آمده كه منظور از عصر، وقت عصر، سراسر زمان، تاریخ ...

کتاب › "نسرین بهجتی" - kelkebaloochestan.blogfa/com
لوگ(lowg):این واژه به معنای خانه در بلوچستان جنوبی به کار می رود. ... است ولی چنین نیست و جزو اصل کلمه است؛یعنی باید می گفتند"مستر تر " و "کسترتر" ... سوگند خوردن به معنای آب گوگردی خوردن امروزه به معنای قسم خوردن است و کاربرد "خوردن" با ...

ریشه سوگند و معنای آن در اصطلاح - حدیث نت
سوگند، كلمه اى فارسى، معادل «قَسَم» در زبان عربى و برگرفته از «سوكندَوَنت» ... ور سرد، كه معمول ترين نوع آن خوردن گوگرد يا همان «سوگند» بوده، چنين اجرا مى شده كه ...

نامه وکیل - جایگاه سوگند در رسیدگی های کیفری و حقوقی متفاوت است
سوگند مبنای شرعی دارد و افراد متشرع به معنی واقعی کلمه و نه متظاهر به شرع ... در خصوص نقش سوگند در اعتبار شهادت شاهد می‌گوید: در دين ما قسم خوردن به شدت نهي شده ...

بیشمار اصطلاح و عبارات و تکیه کلامهای عامیانه و رایج زبان انگلیسی
... زبان انگلیسی. بیشمار اصطلاح و تکیه کلامهای رایچ و عامیانه انگلیسی با ترجمه فارسی .... You have my word بهت قول میدم. business is ..... swear by s.th = have faith in s.th سر چیزی قسم خوردن I know many people swear by it, but i can't believe!

عدد7 - عقل و عشق
در زبان عبری لغت قسم خوردن، به طور تحت اللفظی به معنای قرار گرفتن تحت نیروی 7 چیز است که ... هفت کلمه آخر، به آخرین جمله حضرت عیسی بر صلیب اشاره دارد.

حکم قسم خوردن و سوگند یاد کردن به غیر الله چیست؟ - گنجینه معرفت ...
حکم قسم خوردن و سوگند یاد کردن به غیر الله چیست؟ - گنجینه معرفت ... شبکه جهانی کلمه 346 views. 4:20 ... معنای لا اله الا الله چیست؟ - عبادت الله ...

كتابسراي اشجع - فرهنگ و لغتنامه آنلاین فارسی عمید - جستجوی معنی ...
جدیدترین فرهنگ آنلاین فارسی عمید با امکان جستجو در مدخل و معنی. جستجو: در: مدخل, معنی. کلمه مورد جستجو ... سوگند خوردن؛ قسم خوردن. ۲. (اسم) سوگند؛ قسم. بازگشت ...

حکم قسم دروغ را میدانید؟ - بیتوته
احکام قسم خوردن عواقب قسم ناحق قسم ناحق,کفاره قسم نا حق,احکام,سایت احکام,احکام ... 2- عاقبت به معنای اثر وضعی و این اثر وضعی ممکن است آثار دنیوی یا اخروی باشد ...

(ساختمان كلمات ( فعل مركب ) - زبان و ادبیات فارسی
1- اصولاً ایجاد مصدر مرکب یا علت تاریخی دارد مانند : قسم خوردن که ترجمه ی سوگند خوردن است و در اصل سوگند خوردنی بوده است . یا آنکه کلمه قدرت تحمل معنی را نداشته ...

ديدگاه اهل سنت درمورد قسم
ولي حنفيه قسم خوردن شخصي كه مجبور به قسم شده را صحيح دانسته و مخالفت با آن .... که کلمه توحید را مجددا جاری کند برزبان پس این دلیل بر آن است که سوگند خوردن به .... بندی رسید که سوگند خوردن به مشرک یا مظاهر شرک مثل بت که به معنای تصدیق و ...

تحول معنايي واژه‌ها در زبان فارسي - کانون فرهنگی آموزش قلم چی
Mar 14, 2013 - تحول واژه يعني واژه اي معناي پيشين و قديمي را از دست داده و معناي ... مثبت بود و منفي شد در زير چند کلمه داراي تحول معنايي را مي آوريم: ... قسم خوردن.

خداوند متعال برای چه در قرآن به چیزهای مختلف قسم یاد کرده اصولاً قسم خوردن
206- خداوند متعال برای چه در قرآن به چیزهای مختلف قسم یاد کرده اصولاً قسم خوردن ... و أیدناه بروح القدس، تعبیر نمود، روح را به کلمه قدس اضافه نموده که به معنای نزاهت و ...

افسران!کلمه**والا**به لفظ زبانی نام جلاله خداوند خونده میشه و قسم خوردن ...
Jan 16, 2013 - کلمه**والا**به لفظ زبانی نام جلاله خداوند خونده میشه و قسم خوردن دروغش که ... سوگند و قسم هایی هست که در اون عهد و پیمان نباشه نه معنای مثلا کلمه والا ...

چگونه عادت قسم خوردن را ترک کنیم؟!: : جامعه : : اخلاق اجتماعی
May 11, 2011 - شما نمی توانید قسم خوردن را یک شبه کنار بگذارید. ... داشته باشند و خودتان هم از قسم خوردن به جای استفاده از کلمات متقاعد کننده خسته شده اید، می توانید از ... این یک وضعیت وخیم و کشنده نیست و معنی آن این نیست که نخواهید توانست.

شعر و ادبیات - بحثی پیرامون فعل های ناقص در دستور زبان فارسی
کلمه ای که معنای آن را کامل می کند ( تمیز، متمم اسم ، مکمّل اسم ) گویند. برخی ازفعل های ... مثل خوردن و زدن در قسم خوردن و زنگ زدن . ... مانند غذا خوردن به معنی تناول است.